Showing posts with label Lao. Show all posts
Showing posts with label Lao. Show all posts

June 21, 2013

[Exhibition / World Heritage • 2013] “Our Common Heritage: Exploring World Heritage Sites of Cambodia, Laos and Viet Nam”





OUR COMMON HERITAGE
February 19 – July 31, 2013

A special exhibition entitled “Our Common Heritage: Exploring World Heritage Sites of Cambodia, Laos and Viet Nam” that inaugurated on 19 February 2013 is one of the result of UNESCO-Japan Fund in Trust project called “Revitalizing World Heritage Site Museums in Cambodia, Laos and Viet Nam”. The project was launchedon July 2011 and followed by two regional workshops, the first in Hanoi ( in 2011) and the second in Siem Reap (in 2012), with participants from the nine museums – National Museum of Cambodia, Preah Norodom Sihanouk Angkor Museum, Angkor National Museum, Preah Vihear Eco Global Museum from Cambodia, Thang Long Imperial Citadel site museum, My Son Interpretation Center, Da Nang Cham Sculpture Museum, Ho Citadel site Museum from Vietnam, and WatPhu Museum from Laos.

The exhibition “Our Common Heritage: Exploring World Heritage Sites of Cambodia, Laos and Viet Nam” will be organized at the above mentioned four museums in Cambodia. For Cambodia, this is the second inauguration of this kind- the first inauguration was held in December 2012 at the Preah Norodom Sihanouk Angkor Museum in Siem Reap. The other two exhibitions at Angkor National Museum and Preah Vihear Eco Global Museum are planned to be inaugurated this year as well. 

The exhibition is composed of four groups of panels – The first introduces the concept of the World Heritage Convention, its history and the location of the participating World Heritage sites and museums, as well as Outstanding Universal Values of these sites; the second and third groups of panels showcase the commonly developed themes such as Nature and Myth and Trade and Exchange, and the last group shows a theme specially created by the museum itself – Khmer Ornament.

In addition to the exhibition, the National Museum of Cambodia, as well as other eight participating museum in this project will run an education program with school children until the end of June 2013.

The aim of this exhibition is to provide visitors with new narratives by shedding light on the historical interconnection between various World Heritage sites and related populations of sub-region.










November 20, 2012

2012 — the 16th ASEAN University Games, Vientiane, Laos



ງານມະຫາກຳກິລາມະຫາວິທະຍາໄລ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 16
 ທີ່ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ສປປ ລາວ

the 16th ASEAN University Games
Vientiane, Laos | 2012
12 - 20 December 2012, Vientiane, Laos

Logo
- "Nark" or "Naga" is a worshipped animal thoughout the ASEAN nations.
- "Nark" or "Naga" is an animal full of omnipotent power and it's believed to parry spirits and evilness.
- "Nark" or "Naga" appeared as long ago as 450 years in the Lao saga before the establishment of Vientiane and it took its name " Vientiane Chanthabury Sisattanabhut".
- Dok Champa (Frangipani - Plumeria sp.) is the symbolic flower of the Lao nation which is filled with its beauty, fragrance and auspiciousness.
- ASEAN University Sport competition aims at creating good will of spiritual solidarity, friendship and peace within the ASEAN community as the slogan " We are ASEAN Family " suggests.




Mascot
- The Bee is a peaceful insect and it will always protect itself from external disturbance and dangers.
- Bees work in groups with great solidarity, strength and efficiency like savants and architectures of the ASEAN nations.
- Mr. Santiphab (Mr. Peace) represents the Peace between the ASEAN nations.
- Miss Mittaphab (Miss Friendship) represents the Best Friendship between the ASEAN nations.




March 31, 2012

Visit Laos 2012 | Simply Beautiful



"Visit Laos 2012" | Simply Beautiful 

The official Visit Laos Year 2012 logo was created by combining the existing tourism promotion logo "Simply Beautiful Laos" (in the middle) and cheerful "Visit Year 2012" letters. There are 2 different color schemes: white based and blue based.




July 30, 2011

สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 3 (นครพนม - คำม่วน) • “เยือนนครพนม ชมสะพานข้ามโขง เชื่อมโยงอินโดจีน” | the 3rd Thai – Laos Friendship Bridge • Nakhon Phanom - Khammouan



สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 3 (นครพนม - คำม่วน)

3 Thai – Laos Friendship Bridge
(Nakhon Phanom - Khammouan )

รางวัลชนะเลิศ : นายกิตติบดี บัวหลวงงาม กรุงเทพฯ


รางวัลรองชนะเลิศ : นายวีรพล พิรุณกาญน์ จังหวัดนครศรีธรรมราช


รางวัลรองชนะเลิศ : นายสุเทพ เรืองเสน กรุงเทพฯ





ผลการประกวดคำขวัญ
สะพานมิตรภาพ ไทย – ลาว แห่งที่ ๓ (นครพนม – คาม่วน)

รางวัลชนะเลิศ

“เยือนนครพนม ชมสะพานข้ามโขง เชื่อมโยงอินโดจีน”
ผลงาน : นางสาวชุติมา โชติมุข จังหวัดมุกดาหาร

รางวัลรองชนะเลิศ 2 รางวัล
“นครพนมร่วมคิด สร้างมิตรเพื่อนบ้าน สะพานไทย – ลาว”
ผลงาน : นางสาวสุภารัตน์ แก่นผิว จังหวัดนครพนม

“พระธาตุพนมศักดิ์สิทธิ์ สะพานเศรษฐกิจ ไทย - ลาว”
ผลงาน : จ่าเอกถนอมชัย หมอจีต จังหวัดนครพนม


ผลการตัดสินจินตทัศน์และคำขวัญสะพานมิตรภาพแห่งที่ 3 (นครพนม - คำม่วน)

May 31, 2011

Nakhon Phanom 2011 • กีฬาสัมพันธ์ระหว่างประเทศแถบลุ่มแม่น้ำโขง ครั้งที่ 7 (VII Mekong Goodwill Games) | Celebrating The Third Thai-Lao Friendship Bridge




จังหวัดนครพนม เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน
Nakhon Phanom 2011
• กีฬาสัมพันธ์ระหว่างประเทศแถบลุ่มแม่น้ำโขง ครั้งที่ 7 (VII Mekong Goodwill Games)
| Celebrating The Third Thai-Lao Friendship Bridge

31 พฤษภาคม ถึง 4 มิถุนายน 2554







April 26, 2011

[stamp] 60 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ลาว • 60th Anniversary of Thailand-Lao PDR Diplomatic Relations Commemorative Stamps





Happy 60th Anniversary of the Thai-Laotian Relationship

Currently, Thailand and Lao PDR enjoy a smooth and close relationship which is based on respect for each other and mutual interest. The contributing factor to this is the close connection in race, religion, language and culture. The Thai royal family has played a significant role in promoting the close tie between Thais and Laotians, making it possible for both countries to continue to coorperate and discuss matters and when problems do occur to look for peaceful solutions.


On the occasion of the 60th Anniversary of Thailand-Lao PDR Diplomatic Relations, Thailand Post has issued postage stamps depicting the national symbols of Thailand and Lao PDR--"Thai and Laotian ladies in their national attire" greeting each other with a wai and the national flowers--the golden shower for Thailand and the Lao Champak for Lao PDR.

Quantity of stamps: 500,000 pieces
Composition: 16 stamps per sheet (Different Designs)
Printing Process: Lithography

Designers:
Design 2 and 3: Uamporn Supharoekchai (Thailand Post Co., Ltd.)
Design 1 and 4: Lao Post
FDC Price: 22 Baht
Quantity of FDC: 1X,000 covers




Detail from SiamStamp: http://siamstamp.com/index.id=934



April 20, 2011

2011 — [Google Doodle] สุขสดชื่น รื่นเริงสามัคคี ก่อเจดีย์ทราย Songkran 2011 • SEAsian's Traditional New Year & Water Festival



สุขสดชื่น รื่นเริงสามัคคี ก่อเจดีย์ทราย
Songkran 2011 • Traditional New Year & Water Festival

Spotted in: Cambodia, Laos, Thailand
Date : 13 April 2011


ความพิเศษ Google Doodle "Songkran 2011" สงกรานต์ ปีนี้ คือเป็นปีแรกที่ดูเดิลสวัสดีปีใหม่ได้ปรากฏบน Google ของประเทศไทย google.co.th และประเทศเพื่อนบ้านเราที่ประเทศลาว google.la และประเทศกัมพูชา google.com.kh ที่มีประเพณีวันขึ้นปีใหม่ตรงกันรวมถึงกิจกรรมการเฉลิมฉลองที่คล้ายกัน เช่น ตักบาตรทำบุญ เล่นน้ำสงกรานต์ และการก่อเจดีย์ทรายร่วมกันในท้องถิ่น
ดูเดิลประกอบด้วยตัวอักษรบาลีสันสกฤต ซึ่งเป็นรากศัพท์ให้กับภาษาไทย ลาวและกัมพูชาเป็นต้นกำเนิดที่ทำให้ภาษาของเราและประเทศเพื่อนบ้านมีเอกลักษณ์และความสวยงามไม่เหมือนใคร
นอกจากตัวอักษรแล้ว เรายังมีภาพประเพณีการก่อเจดีย์ทราย ซึ่งเป็นกุศโลบายให้คนในท้องถิ่นได้มาแข่งขันก่อเจดีย์ทรายร่วมกันเพื่อทำบุญและสร้างความสามัคคีในท้องถิ่นไปด้วย

อย่างไรก็ดี มีหลายคนตั้งข้อสังเกตว่าตัวอักษรที่ปรากฏดูคล้าย อักษรธรรม หรือ ตัวเมือง ล้านนาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ในการบันทึกทางพระพุทธศาสนา ในภาคเหนือของไทย และประเทศลาว th.wikipedia.org/wiki/อักษรธรรมล้านนา, th.wikipedia.org/wiki/อักษรธรรมลาว

ดูเดิลสวัสดีปีใหม่: http://goo.gl/mzI2k โดย Google Thailand

December 31, 2010

2010 — 60 ปี สายสัมพันธ์การทูตไทย - ลาว ยั่งยืน • 60th Anniversary of the Lao-Thai Diplomatic Relations


ตราสัญลักษณ์ 60 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ลาว
the 60th Anniversary of the Lao-Thai Diplomatic Relations

ราชอาณาจักรไทย และสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชน (สปป.) ลาว
สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2493


ความหมาย: ตราสัญลักษณ์ 60 ปี ความสัมพันธ์การทูตไทย - ลาว

• หมายเลข 60 สีทอง หมายถึง 60 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต
พระธาตุศรีสองรัก (ภาพโครงร่างสีขาวด้านซ้าย) อ.ด่านซ้าย จ.เลย สร้างในสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิแห่งกรุงศรีอยุธยา กับพระเจ้าไชยเชษฐาธิราช แห่งอาณาจักรล้านช้าง เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งไมตรีระหว่างทั้งสองราชอาณาจักร
พระธาตุหลวง (ภาพโครงร่างสีทองด้านขวา) นครหลวงเวียงจันทน์ ซึ่งเป็นพระธาตุที่สำคัญที่สุดของ สปป.ลาว
• ธงชาติไทยและลาว
• ดอกราชพฤกษ์และดอกจำปาลาว (ดอกลีลาวดี) ซึ่งเป็นดอกไม้ประจำชาติของทั้งสองประเทศ
• รอบพื้นวงกลมเป็นข้อความว่า "60 ปี สายสัมพันธ์การทูตไทย-ลาว ยั่งยืน"


60th Anniversary of the Lao-Thai Relations โดย vientiane.thaiembassy.org

December 3, 2010

2010 — Luang Prabang Film Festival | Celebrating Southeast Asian Cinema


Luang Prabang Film Festival | Celebrating Southeast Asian Cinema
December 4-11, 2010
Luang Prabang, Lao PDR

Luang Prabang Film Festival or LPFF | LPFilmFest.org
Luang Prabang Film Festival | Facebook

2010 — 35th Anniversary of the Lao People's Democratic Republic


National Emblem of Laos
(since 1992)

the 35th Anniversary of the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR)
2 December 1975 - 2010

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao

Motto: "ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ"
"Peace, Independence, Democracy, Unity and Prosperity"


November 18, 2010

2010 — Vientiane's 450th Anniversary as National Capital of Laos



​ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ​ ​ຄົບ ຮອບ ໔໕໐ ປີ

๔๕๐ ปี นครหลวงเวียงจันทน์
the 450th Anniversary of Vientiane proclamation as national capital of Lao People's Democratic Republic

ธนบัตรที่ระลึก ๑๐๐๐๐๐ กีบ


ด้านหน้า: ภาพอนุสาวรีย์เจ้าไชยเชษฐาธิราช พระธาตุหลวง ดอกจำปาลาว (ลั่นทม) และพญานาค
ด้านหลัง: หอพระแก้ว






Laos' Comemorative Banknote : 450th Anniversary of Vientiane as Capital by Bank of Lao [.pdf File]
Laos: 450th anniversary of Vientiane commemorative banknote from Asian Coin and Banknote News (numis-asia.blogspot.com)
Laos new 100,000-kip commemorative reported
from Banknote News

June 26, 2010

2009 — Lao PRP's President Souphanouvong's 100th Birthday Anniversary


100th Birthday Anniversary of late President Souphanouvong, the 1st President of Lao People's Democratic Republic

Mekong — the River of Life


แม่น้ำโขง มหานทีแห่งชีวิต เป็นรายการสารคดีที่เล่าถึงชีวิตของคนบนผืนแผ่นดินลุ่มน้ำโขง ทั้ง 6 ประเทศ ซึ่งร่วมมือสร้างสารคดี เป็นเวลายาวนานถึง ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2551 จำนวนการออกอากาศมีทั้งสิ้น 20 ตอน โดยในประเทศไทย ออกอากาศในปี พ.ศ. 2551 รายการนี้ ถือว่าเป็นความร่วมมือกันระหว่าง สถานีโทรทัศน์แต่ละประเทศบนลุ่มน้ำโขง 6 ประเทศ ตัวแทนประเทศละ 1 สถานี มีดังต่อไปนี้

สถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ทีวี (บมจ.อสมท) - ประเทศไทย
สถานีโทรทัศน์แห่งชาติเมียนมาร์(MRTV) - ประเทศเมียนมาร
สถานีโทรภาพแห่งชาติลาว (สทล.- LNTV) - ประเทศลาว
สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศกัมพูชา (ททก.-TVK) - ประเทศกัมพูชา
สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศเวียดนาม (วีทีวี) - ประเทศเวียดนาม
• สถานีโทรทัศน์แห่งจีนบนผืนแผ่นดินใหญ่ (ซีซีทีวี) - ประเทศจีน

June 23, 2010

Vientiane 2009 — the 25th Southeast Asian Games


Vientiane 2009 :: 25th Southeast Asian Games
Laos hosted SEA Games for the 1st time
9 - 18 December 2009

"Generosity Amity Healthy Lifestyle"
ความมีน้ำใจ ไมตีจิด ชีวิดสดชื่น