June 29, 2013

45 ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ • 45th Anniversary Prince of Songkla University

45th Anniversary Prince of Songkla University 

45 ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ 

อาจารย์สุดารัตน์ สุกาพัฒน์ รองคณบดีฝ่ายบริการวิชาการและกิจการนักศึกษา คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี อาจารย์ประจําสาขาวิชาศิลปะประยุกต์ ผู้ออกแบบตราสัญลักษณ์ ในโอกาส 45 ปี แห่งการสถาปนามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ได้ให้รายละเอียดความหมายขององค์ประกอบต่างๆ ของตราสัญลักษณ์ดังกล่าว ว่า

ตัวเลข 45 หมายถึง การครบรอบ 45 ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ โดยออกแบบรูปร่างของตัวเลข 45 ให้มี เส้นสายที่พลิ้วไหว เมื่อนําตัวเลข 45 มาสอดประสานกับรูปร่างของเครื่องหมาย Infinity ซึ่งหมายถึง การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของมหาวิทยาลัยในทุกๆด้าน ทุกๆมิติ

ลักษณะการพลิ้วไหวของเส้น หมายถึง การต่อเนื่องไม่หยุดนิ่ง มีความกลมเกลียว การช่วยกันขับเคลื่อนองค์กร/ สถาบันให้มีความเจริญก้าวหน้าตลอดเวลา

สีน้ำเงิน หมายถึง สีบลู เป็นสีประจํามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

สีทอง หมายถึง ความเจริญรุ่งเรือง

สีม่วง หมายถึง สีของดอกไม้ประจํามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ คือ ดอกศรีตรัง


นอกจากนี้อาจารย์อาจารย์สุดารัตน์ สุกาพัฒน์ ยังมีผลงานการออกแบบตราสัญลักษณ์ , ภาพการ์ตูน mascot 28 ชนิดกีฬา และรวมถึงออกแบบเหรียญรางวัล เพื่อใช้ในการจัดการแข่งขันกีฬามหาวิทยาลัยแห่ง ประเทศไทย ครั้งที่ 39 ซึ่งมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน เมื่อวันที่ 1-8 พฤษภาคม 2555

June 21, 2013

[Exhibition / World Heritage • 2013] “Our Common Heritage: Exploring World Heritage Sites of Cambodia, Laos and Viet Nam”

February 19 – July 31, 2013

A special exhibition entitled “Our Common Heritage: Exploring World Heritage Sites of Cambodia, Laos and Viet Nam” that inaugurated on 19 February 2013 is one of the result of UNESCO-Japan Fund in Trust project called “Revitalizing World Heritage Site Museums in Cambodia, Laos and Viet Nam”. The project was launchedon July 2011 and followed by two regional workshops, the first in Hanoi ( in 2011) and the second in Siem Reap (in 2012), with participants from the nine museums – National Museum of Cambodia, Preah Norodom Sihanouk Angkor Museum, Angkor National Museum, Preah Vihear Eco Global Museum from Cambodia, Thang Long Imperial Citadel site museum, My Son Interpretation Center, Da Nang Cham Sculpture Museum, Ho Citadel site Museum from Vietnam, and WatPhu Museum from Laos.

The exhibition “Our Common Heritage: Exploring World Heritage Sites of Cambodia, Laos and Viet Nam” will be organized at the above mentioned four museums in Cambodia. For Cambodia, this is the second inauguration of this kind- the first inauguration was held in December 2012 at the Preah Norodom Sihanouk Angkor Museum in Siem Reap. The other two exhibitions at Angkor National Museum and Preah Vihear Eco Global Museum are planned to be inaugurated this year as well. 

The exhibition is composed of four groups of panels – The first introduces the concept of the World Heritage Convention, its history and the location of the participating World Heritage sites and museums, as well as Outstanding Universal Values of these sites; the second and third groups of panels showcase the commonly developed themes such as Nature and Myth and Trade and Exchange, and the last group shows a theme specially created by the museum itself – Khmer Ornament.

In addition to the exhibition, the National Museum of Cambodia, as well as other eight participating museum in this project will run an education program with school children until the end of June 2013.

The aim of this exhibition is to provide visitors with new narratives by shedding light on the historical interconnection between various World Heritage sites and related populations of sub-region.

June 17, 2013

Cambodia 2013 • the 37th Session of the World Heritage Committee in Phnom Penh & Siem Reap - Angkor

The 37th session of the World Heritage Committee will be held in the Kingdom of Cambodia, in Phnom Penh and Siem Reap-Angkor, from 16th to 27th June 2013. 

The 37th session is organized by UNESCO and the National Commission of Cambodia with the support of the Presidency of the Council of Ministers.

World Heritage Committee to inscribe new sites on UNESCO World Heritage List and examine conservation of sites already on the List

Opening Ceremony
(16/06/2013) © UNESCO / Eric Esquivel

Important Khmer statues returned to Cambodia during opening of World Heritage meeting in Phnom Penh

June 14, 2013

[Google Doodle] 2013 • 1,000th Anniversary of the Founding of the City of Granada (1012-1013)

1,000th Anniversary of the Founding of the City of Granada (1012-1013)

In 1012-1013 the city of Granada acquired importance; before that time it was occasionally mentioned by Arabian historians, but always as a dependency of Elvira (ancient city of Spain now Granada). With the arrival of the Zirid dynasty in 1013, Granada became an independent emirate Taifa of Granada. During the Reconquista the Nasrids aligned themselves with Ferdinand III of Castille and in 1238 the state officially became the Emirate of Granada. The Kingdom of Granada has been a fundamental factor in the history of Al-Andalus and of Spain as a whole; it has played a critical role as a blend of cultures and religions. The 1492 surrender of the Islamic Emirate of Granada to the Catholic Monarchs is one of the more significant events in Granada’s history and also the completion of the Reconquista of Al-Andalus.