June 24, 2010

1999 — 72nd Birthday Anniversary of HM the King



พระราชพิธีมหามงคล เฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๔๒
ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

The Celebrations on the Auspicious Occasion of His Majesty the King's 6th cycle (72nd) Birthday Anniversary
5th December 1999



ความหมายของตราสัญลักษณ์

อักษรพระปรมาภิไธย ภ.ป.ร. ภายใต้พระมหาพิชัยมงกุฎ อยู่ตรงกลางตราสัญลักษณ์ฯ ประดิษฐานอยู่เหนือพระที่นั่งอัฐทิศ เป็นการแสดงความหมายว่า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงเป็นศูนย์รวมดวงใจของคนไทยทั้งชาติ ทรงเป็นที่ยึดเหนี่ยว และเคารพบูชาอย่างสูงสุดของประชาชน สีเหลืองของอักษรพระปรมาภิไธย ภ.ป.ร. เป็นสีประจำวันพระราชสมภพ อยู่บนพื้นวงกลมสีน้ำเงิน ซึ่งหมายถึง พระมหากษัตริย์ ล้อมรอบด้วยตราพระแสงจักร และมีเลข 9 บนอักษรพระปรมาภิไธย ภ.ป.ร. ซึ่งหมายถึง ทรงเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ 9 แห่งพระบรมราชจักรีวงศ์ มีสัปตปฎลเศวตฉัตร ประกอบอยู่ 2 ข้าง ซ้าย -ขวา และมีนพปฎลมหาเศวตฉัตร ประดิษฐานอยู่เบื้องบนสุด

เส้นกรอบรอบนอกที่ออกแบบให้มีลักษณะเป็น 4 แฉก หรือ 4 ส่วน แทน ประชาชนชาวไทยทั่วทุกภาคของประเทศ ที่อยู่ภายใต้พระบรมโพธิสมภารของพระองค์ ด้วยความร่มเย็นเป็นสุข สีพื้นที่ใช้ จึงเป็นโทนสีเขียว อันแสดงถึงความสงบร่มเย็นและอุดมสมบูรณ์ มีดอกบัว 4 ดอก แทรกตรงกลาง ระหว่างแฉกทั้ง 4 แสดงความหมายเป็นการเทิดทูนบูชา ในโอกาสพระราชพิธีมหามงคล เฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ

รัศมีสีทองโดยรอบตราสัญลักษณ์ เปรียบได้ดังพระบุญบารมี พระมหากรุณาธิคุณและน้ำพระราชหฤทัย ที่แผ่ไพศาลไปทั่วทุกทิศ ทั้งในและต่างประเทศทั่วโลก ยังความปลาบปลื้ม มาสู่พสกนิกรทุกหมู่เหล่า

เบื้องล่างตราสัญญลักษณ์ ออกแบบเป็นแพรแถบสีน้ำเงิน แสดงข้อความพระราชพิธีมหามงคล เฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ 5 ธันวาคม 2542

ข้อมูล สำนักราชเลขาธิการ


The Royal Crest commemoration the sixth-cycle (72nd) birthday anniversary of His Majesty King Bhumibul Adulyadej on 5 December 1999

His Majesty the King's initials - the Thai letters Bhor Por Ror - placed at the centre of the crest, under the Royal Crown and above the Royal Throne of the Eight Compass Points, signify that His Majesty is the focus of the entire nation, binding the people's hearts and loyalty. The yellow colour of the letters is the colour of His Majesty's day of birth, and the blue colour of the background that of the monarchy. The surrounding discus (Chakra) with the Thai numeral 9 means that King Bhumibol Adulyadej is the ninth monarch of the Chakri Dynasty.

The crest is flanked by two seven-tiered umbrellas, and topped by a nine-tiered umbrella, both types symbols of kingship. The four-point border represents the four regions of the country, in which the people live in peace and tranquility under the King's supreme protection, as expressed by the green colour, which is a symbol of peace and abundance. Each of the four points of the border has a lotus, an offering to His Majesty on the occasion of his sixth-cycle birthday anniversary.

The golden rays around the crest signify His Majesty's grace and benevolence, which pervade the Kingdom and beyond and bring pride and joy to the people in the entire land. Beneath the crest a blue silk banner bears the inscription of the Royal Occasion of His majesty's sixth-cycle birthday on 5 December 1999.

Source : The Public Relations Department

HM the King - 6th cycle Logo

No comments:

Post a Comment